導航中國的產品責任格局：俄羅斯出口商的重要指南

您知道嗎？ 2023年俄羅斯對華出口同比激增12.8%，超過$1,140億？隨著雙邊貿易的蓬勃發展，俄羅斯企業面臨越來越大的壓力，必須遵守中國嚴格的產品責任框架。一票不合规的货物可能会引发 數百萬元的罰款在中國不斷演變的監管體制下，這些行為可能會被禁止進口，甚至受到刑事指控。

本指南從跨境貿易現實的角度來解讀中國的產品責任法規。您將學到

• 的 三層法律架構 管理產品品質和消費者安全
• 俄羅斯和中國責任標準的主要差異
• 經過驗證的文件和品質控制合規策略
• 近期影響工業產品和消費性產品的執法趨勢

「中國的監管機構現在優先考慮 上市前合規 而不是事後處罰。出口商必須將產品責任管理視為一項戰略投資，而非成本中心"。- 李偉，上海海關法律專家 [鏈接至相關文章 「中國海關合規2024」]

中國產品責任制度的三大支柱

中國的產品責任制度將民事、行政和刑事法律結合為一個統一的執行機制。與俄羅斯以補償為主的制度不同，中國法律強調 預防性合規 和 公眾利益保護.

1.產品品質法 (PQL)：基礎

PQL 於 2023 年修訂，為所有在中國銷售的產品建立基準要求：

• 強制性認證 適用於 132 種產品類別（2020 年為 87 種）
• 耐用品的責任期限延長為 5 年
• 製造商、進口商和經銷商的共同責任

俄羅斯出口商應注意 中國的缺陷分類系統 與歐亞經濟聯盟標準不同。例如，根據 PQL 第 26 條的規定，不會造成人身傷害的包裝瑕疵仍可能招致處罰。

2.消費者權益保護法 (CRPL)

2022 年 CRPL 修訂引入了革命性的變化：

3.侵權責任法 (TLL) 的影響

根據 TLL 第 41 條，原告只需證明：

1. 產品存在缺陷
2. 與損害的因果關係
3. 實際損失

這個 方便原告的方法 與俄羅斯要求證明製造商疏忽的規定形成對比。[連結至相關文章「比較產品責任：中國 vs EAEU］

俄羅斯出口商的實用合規路線圖

根據以下資料，實施這四項策略可將責任風險降低 68% 中國國家統計局:

1.裝船前文件規範

現在所需的文件包括

• CCC 認證（如適用）
• 雙語安全警告
• 供應鏈透明度報告

"俄羅斯製造商往往低估了中國的 技術文件要求.如果缺少認可實驗室的檢測報告，海關清關可能會延遲幾個星期"。- 王軍，青島報關公司

2.品質控制適應

使生產流程與下列各項一致：

1. GB 標準（中國國家標準）
2. 特定產業的技術規範
3. 當地環境要求

案例分析：重型機械出口罰款

俄羅斯一家建築設備出口商面臨 230 萬日圓 的罰款，因為：

• 安全護欄不足（違反 GB 25684.1-2021）。
• 缺少中文維修手冊
• 未登記的售後服務網路

本案例突顯了 整體合規規劃 超出基本產品規格。[連結至相關文章「中國的售後服務合規性］

策略性合規作為競爭優勢

掌握中國的產品責任法規使俄羅斯出口商能夠：

1. 避免每次事故平均 870,000 日圓的罰款
2. 在中國高端市場建立品牌信任
3. 簡化跨境物流

隨著中國市場的不斷發展，主動的合規管理將越來越多地將市場領導者與被排擠的競爭者區分開來。定期審計和當地法律合作對於可持續出口增長仍然至關重要。